Comme évoqué dans l’introduction, la plupart du matériel d’informations sur l’Islam est l’œuvre de non-musulmans. Cela est un fait. Parmi ces ouvrages, l’écrasante majorité, mais pas tous -j’insiste-, ne sont destinés qu’à maintenir les non-musulmans dans l’ignorance, voire le mépris, vis à vis de l’Islam. Cela va des titres aux contenus: la thématique alarmiste des titres frappe l’imaginaire des gens, tandis que les contenus sont sans évidences solides, et incohérents par rapport aux faits établis. Et quelques fois le contenu n’est qu’un déballage de forfaitures ou de fantasmes, destiné à alimenter l’imaginaire des lecteurs dans leur peur de l’Islam: un fonds de commerce largement exploité. Vérifiez à loisir. J’ai une belle collection de ce genre d’ouvrages. Cet anti-islamisme aveugle substitue à la recherche de la vérité historique, les préjugés; aux sources contrôlées et fiables, le kleenex. Ces faits ici décrits ne se limitent pas seulement à l’information écrite, mais s’appliquent à l’ensemble des médias.
Je vous donnerai une liste bibliographique non exhaustive, fiable selon mes connaissances. Après contrôle, ou analyse, chacun pourra ensuite comparer et se forger sa propre opinion. Ces ouvrages ne sont qu’une faible partie des documents utilisés pour la rédaction succincte du présent ouvrage. Ils sont donnés à titre indicatif à ceux qui seraient intéressés par un sujet spécifique. Les ouvrages en caractères gras sont des ouvrages d’informations conseillés, sur l’Islam, et ses différents aspects.

* En Français *
Le Saint Coran - Maison des Sciences Religieuses - Paris (utilisé pour les traductions figurant dans ce livre)
M. Kassab: Gloire à Dieu et les 1000 vérités scientifiques du Coran (2 tomes)
Béchir TORKI: L’Islam, religion de la science - Ed. Chihab
Maurice Bucaille: La Bible, le Coran et la science - Ed. Seghers
Ahmed Deedat: Mohammed dans les écritures bibliques - Tempête du désert - La Bible ou le Coran, laquelle est la parole de Dieu - Mohammad, le successeur naturel du Christ
A. ALEM: Mohammad (pbsl) dans la Bible
Al Ghazali: Réfutation excellente de la Trinité
Rahmatoullah Al Hindi: Manifestation de la vérité - Créadif Ed.
Malek Bennabi: 1) Le phénomène coranique - 2) Vocation de l’Islam
Abul A’la Maudoudi: Comprendre l’Islam
Didier Hamoneau: La Torah, l’Evangile, le Coran
A. Djaber Eldjazaïri: La voie du musulman
Roger Garaudy: 1) L’Islam vivant - 2) Promesses de l’Islam
Ancelm Turmeda (ex-prêtre): Pourquoi j’ai embrassé l’Islam
Ismayl Urbain-Agmed Riza: Tolérance de l’Islam
Les bulletins du Centre Islamique de Genève (par Les frères Ramadan)
A. Omowale: L’Islam, âme de l’humanité
Sigrid Hunke: Le soleil d’Allah brille sur l’Occident
Saïd Kotb: Jalons sur la route de l’Islam - Ar Rissala -Bruxelles
Slaheddine Kechrid: Le vrai visage de l’Islam

Liste non-exhaustive: d’autres excellents ouvrages existent mais ne sont pas mentionnés ici, par manque de place.
Eugène Jung: L’Islam, notre ami, notre allié - Centre Abaad St-Ouen
Tristan Hananiel: Les controverses du Christianisme -Bordas
Etienne Dinet: La vie de Mohammad
Hugh Schonfield: Le mystère Jésus - - Jésus, Messie ou Dieu? Pygmalion - Paris
Revue: Souvenir Napoleonien n°291-1977
Général Baron Gourgaud: Journal inédit de Ste-Hélène (1815-1818) -Flam. Ed.
Christian Cherfils: Bonaparte et l’Islam - A. Pedone, Editeur - 1914
L. Duchesne: Histoire ancienne de l’Eglise -3 tomes- E. De Boccard, Ed.--1910
J. Lebreton et J. Zeiller: Histoire de l’église - 2 tomes - Bloud & Gay, Ed.-- 1946
St-Jean Chrysostome: Enseignements pratiques de l’Evangile- 1875-Paris - V. Palmé Ed.
Catéchisme de évêques de France - Pour adultes - Paris 1991
Dr Gustave Le Bon: La civilisation des Arabes - SFIED - 1985

* En Anglais *
M.A. Yussef: The Dead Sea Scrolls - By American Trust Association - Indianapolis
Pr Abdul-Ahad Dawud (ex-évêque): Muhammad in the Bible - IPCI - S.A.
Dr K.A.T. Al Mansour: Welcome to Islam - The Pentecostals -F.A.A.P-San Francisco
Dr H.M. Baabil: Christian Muslim Dialogue - Islamic Vision-- Birmingham
Pr K.S. Ramakrishna Rao: Muhummed
Mawlana S. Abul Hasan Nadwi: Islam and earliest muslims
M.H. Durrani: Muhammad, biblical promised prophet
Ahmed Deedat: The choice
History of Christianity in the light of Modern knowledge - A collective work - Harcourt - Brace & C°- New York

Liste d’érudits des écritures bibliques dont les ouvrages ont aussi été consultés dans le cadre de cette étude:
Dr William Foxwell Albright: From the stone age to Christianity - New York
Rev. Dr. A. Powell Davies: The meaning of the Dead Sea Scrolls-N.A.L.W.L-New York- The first Christians -Strauss & Cudhay-New York
Dr Hugh J. Schonfield: The Passover plot
Philip K. Hitti: History of the Arabs -The Macmillian C°-New York
William Smith: Smith Bible Dictionary

En gras: les livres conseillés en priorité
Tous ces livres peuvent être achetés dans toute bonne librairie islamique ou dans les librairies spécialisées, voire toutes celles qui ont un rayon “Sciences Humaines” fourni; ou sinon consultés dans des bibliothèques de littératures étrangères.

* Bibles en Français et en Anglais (listes partielles) *
Bible interlinéaire anglais français: Translation of the Greek Scriptures edited by B.F. Westcott and J.F. Hort (1881 et 1969)
The old Testament (hébreu/anglais) sur CD ROM: 1994 - Bible Land Software - New York
Bibles Segond (“à la Colombe”): différentes éditions (1954 à 93)
La Sainte Bible (1897): L’Abbé Glaire
La T.O.B. (Traduction Oecuménique de la Bible) 1993
La Bible de Jérusalem (1975-petit format) - (1994-Grand Format)
The Bible : Revised Standard Version - 1971
La Sainte Bible (T.B.S.)
Témoins de Jéhovah: La Traduction du Monde Nouveau (bible)